While checking out the seating chart of flight 815, i noticed a website flashing down near the "Oceanic 777" area on the bottom left. It said Oceanicflight815.com. I went there - very interesting. You might already know about it, but didn't see any posts.
I translated the map you will find when clicking on the seating chart.
It says:
Face the Wind
The sea of images has images of silver changeable at the edge of ______one regret blue (the blank is a word I can't decipher - the 4th line of the first set of writing on the map).
To the right at the top it says - "the sea that which they see to dance along the clear gulfs has images of silver"
cote savauge means = "wild quotation"
versant expose = "overturning display"
cote moustiques = "quotation of mosquitoes"
e pave = "lay with cobblestones"
roc sous les aures = "rock under auras"
le long des golfes claires = "along the gulfs clear"
sables mouvants = "unstable sands
The one word I can't figure out is in the 4th line of the first set of writing at the very top. any idea on what this word is? - if you can spell it, I will translate it.